欢迎访问《汽车安全与节能学报》,

汽车安全与节能学报 ›› 2020, Vol. 11 ›› Issue (3): 276-286.DOI: 10.3969/j.issn.1674-8484.2020.03.002

• • 上一篇    下一篇

实现为应对气候变化而制定的脱碳目标所面临的 能源转型挑战(英文)

Gautam Kalghatgi   

  1. (牛津大学 工程科学系,OX1 3PJ,英国)
  • 收稿日期:2020-09-21 出版日期:2020-09-30 发布日期:2020-10-20

Challenges of energy transition needed to meet decarbonisation targets set up to address climate change

Gautam Kalghatgi   

  1. (Department of Engineering Science, University of Oxford, OX1 3PJ, U.K.)
  • Received:2020-09-21 Online:2020-09-30 Published:2020-10-20
  • About author:第一作者 / First author : Gautam Kalghatgi (UK), Professor, a fellow of the Royal Academy of Engineering / 教授,英国皇家工程院院士。E-mail: kalghatgig@gmail.com。

摘要: 众所周知,气候变化会给全世界带来“生存危机”,人类必须大幅度和迅速减少温室气体(GHG) 以及化石燃料的应用。但过去的经验表明,人类活动引起的温度上升已经得到了很好的应对。另外, 当前化石燃料约占全球一次能源的 85%,即使仅用无碳化能源来替代其中的 60% 就需要世界各地建 造功率总容量约为 9.4 TW 的连续的无碳能源。同时,现有能源(例如石油,天然气,煤炭等)的基 础设施必须拆除,航空、钢铁和水泥行业必须大幅停产。这种变化发生的可能性很低,特别是对计划 继续使用化石燃料来发展经济的较贫穷的国家来说更是如此。更好的方法是认清现状,提高全社会 应对气候变化的能力。对此,该文将围绕交通运输,特别是纯电动汽车,说明新能源面临的一些挑战;也对英国的一些政策进行了讨论,其中许多一般性的观点也适用于大多数其他国家。

关键词: 气候变化, 能源转型, 温室气体排放, 脱碳, 新能源, 运输能源

Abstract:  There is widespread belief that climate change poses an “existential threat” and drastic and rapid cuts in greenhouse gas (GHG) emissions and hence fossil fuel use are needed to cope with it. However, empirical evidence shows that humanity has coped well with the past rise in temperature caused substantially by human activities. Moreover, fossil fuels supply 85% of global energy needs and replacing just 60% of these with carbon-free energy will require the world to build new capacity of around 9.4 TW CO2-free continuous power. Simultaneously, the existing energy infrastructure has to be dismantled e.g. oil, gas, coal, aviation, steel and cement industries have to be largely shut down. Such change is unlikely to happen, particularly as poorer countries try to grow their economies and continue to use fossil fuels so that global GHG levels are not likely to come down. It is perhaps better to recognise this reality and make societies more resilient to the effects of climate change. The paper will focus on transport, particularly, battery electric vehicles to illustrate some of the challenges. The focus is also on the policies in the U.K. but the general points are applicable to most other countries. 

Key words: climate change, energy transition, greenhouse gas (GHG) emissions, decarbonisation, new energy, transport energy

中图分类号: